Брендан Коуэлл

Бывший детектив Иэн десять лет живёт с одной неотступной мыслью. Его маленькая дочь пропала без вести, и виновных так и не нашли. Он сменил работу на диспетчера в службе спасения, но рана не зажила. Однажды он принимает вызов от перепуганной девушки. По голосу ему чудится взрослая дочь. Это мимолётное сходство нарушает все его внутренние запреты....

Минуло более десяти лет с тех пор как морской пехотинец Джейк Салли оказался в теле трехметрового жителя далекой планеты Пандора, и встал на сторону местных аборигенов из племени На'ви , влюбившись в дочь вождя Нейтири. Собрав в единую армию всех обитателей планеты он сумел изгнать с нее представителей алчной компании, готовой на все, ради...